/// MISSION BRIEFING

Youssef's niece Saida finds her boyfriend, the young doctor Hagen Hoffmann, slain in their shared apartment. Based on the victim's computer activities, the police assume that the crime was committed in a drug environment.